Aunque resulta muy difícil para cualquiera entender la posición de Radharani, las escrituras nos ayudan a realizar las características principales de la consorte eterna de Krishna:
"La esencia de la potencia hlādinī es el amor por Dios, la esencia del amor por Dios es la emoción [bhāva], y el desarrollo máximo de la emoción es mahābhāva...Śrī Rādhā Ṭhākurāṇī es la personificación del mahābhava. Ella es el receptáculo de todas las buenas cualidades y es la joya suprema entre todas las exquisitas consortes de Śrī Kṛṣṇa." (Sri C.C. A-L 4.68-69).
El nombre de Radharani proviene de la palabra aradhana, la que significa "Aquella que puede servir, que puede adorar, que puede dispensar respeto, que realmente puede amar a Krishna, que puede ofrecer servicio amoroso".
Todas las demás devotas, damas elevadas que se mencionan en las escrituras, famosas por su castidad y por su piedad, no son más que representaciones parciales de Srimati Radharani. Si examinamos la posición de esas damas virtuosas, descubriremos que la fuente de toda su castidad y devoción es Srimati Radharani.
El padre de Radarani es el rey Vrisabhanu, la madre es Kirtida, su hermano Sridama y su hermana Ananga Manjari.
Radharanai es la fuente de la devoción. Por eso Srila Bhaktivinoda Thakura nos dice: "Yo me inclino y tomo el polvo de los sagrados pies de aquellos que tienen como única riqueza el servicio a Radharani. No ansío nada más". Ese debería ser el humor de nuestro servicio devocional y así alcanzaríamos la perfección de la vida. Y aunque en las mismas escrituras se dice que tiene cualidades ilimitadas, Las principales veinticinco cualidades trascendentales de Śrīmatī Rādhārāṇī son:
(1) es muy dulce,
(2) siempre es joven y lozana,
(3) Sus ojos son inquietos,
(4) Su sonrisa es brillante,
(5) Sus líneas son hermosas y auspiciosas,
(6) hace feliz a Kṛṣṇa con el aroma de Su cuerpo, (7) es muy experta en cantar,
(8) Su forma de hablar es encantadora,
(9) es muy experta en bromear y en hablar de forma agradable,
(10) es muy mansa y humilde,
(11) siempre está llena de misericordia,
(12) es astuta,
(13) es experta en cumplir con Sus deberes,
(14) es tímida,
(15) siempre es respetuosa,
(16) siempre es tranquila,
(17) siempre es grave,
(18) es experta en disfrutar de la vida,
(19) está situada en el plano más elevado del amor extático,
(20) es el receptáculo de los tratos amorosos de Gokula,
(21) es la más famosa entre los devotos sumisos,
(22) es muy cariñosa con los mayores,
(23) es muy sumisa al amor de Sus amigas,
(24) es la gopī principal,
(25) siempre mantiene a Kṛṣṇa bajo Su control. En pocas palabras, Ella posee ilimitadas cualidades trascendentales, al igual que el Señor Kṛṣṇa.”
Sri Caitanya Caritamrita Madhya-Lila 23.87-91
Por Yatra Oriente Editores.
0 comentarios:
Publicar un comentario